„Płynąc po dnie Niemna” to powieść przedstawiająca gehennę codziennego życia Polaków i Białorusinów, zamieszkujących Grodzieńszczyznę i Nowogródczyznę. To historia oparta na faktach. Akcja powieści zaczyna się w czasach I wojny światowej, a kończy w latach dziewięćdziesiątych XX wieku. Dzięki tej powieści możemy zrozumieć postawy ludzkie oraz politykę Związku Sowieckiego i III Rzeszy.

Z kolei zespół „Ponad Chmurami” (Katarzyna i Nikodem Jacuk) działa od 2013 roku. Wtedy właśnie spotkało się dwoje młodych ludzi wychowanych na muzyce krainy łagodności. Podczas koncertu będzie można usłyszeć zarówno autorskie kompozycje artystów do tekstów polskich poetek: Marii Konopnickiej, Marii Pawlikowskiej Jasnorzewskiej, Wiesławy Kwinto Koczan i Hanny Woś Dewińskiej z najnowszej autorskiej płyty zespołu, której premiera odbyła się w czerwcu 2021 r., jak i utwory Bułata Okudżawy oraz Leonarda Cohena w polskich tłumaczeniach.

źródło: Podlaski Instytut Kultury
oprac.: Barbara Likowska-Matys