Богатые и, до недавнего времени живые, традиции народного искусства Подлясья, сейчас сохраняются лишь в нескольких мастерских, поэтому стоит их посетить.

Маршрут традиции народного кустарного промысла Подляского воеводства ведет от западной части Кнышинской пущи, через Черную Костельную Деревню (гончарные мастерские, кузница), Замчиск (мастерская, где производятся традиционные деревянные ложки), Янов и окрестные деревни – Василевка и Новокольно (мастерские уникального ткачества), Сокулку (мастерская народного скульптора Петра Шалковского).

Перечисленные мастерские и центры создают изделия , характерные для Подлясья, пользующиеся популярностью как в Польше, так и за границей. Каждый год свыше десяти тысяч туристов посещают мастерские, где творцы предлагают им:

• показы производства традиционных изделий
• обучение профессиям
• возможность покупки изделий
  

Мастерские можно посещать всю неделю (кроме воскресений)

A. Кузнечное ремесло

Кузница одного из наиболее активных мастеров кузнечного дела в Подляском воеводстве, соединяющая традиции народного и художественного кузнечного ремесла.

Кузница:

Mieczysław Hulewicz
Czarna Wieś Kościelna, ul. Sosnowa 4a
тел. 00 48 85 7109089

Б. Гончарство

Один из последних в Польше центров «седой» керамики. Мастерские продолжают традиции XVIII века.

Гончарные мастерские:

Bolesław Piechowski
Czarna Wieś Kościelna, ul. Piękna 27 i
тел. 00 48 85 7109074

Mirosław Piechowski
Czarna Wieś Kościelna, ul. Piękna 27a
тел. 00 48 85 7109134

Jan Kudrewicz
Czarna Wieś Kościelna, ul. Sosnowa 19
тел. 00 48 85 7109085

Adam i Paweł Piechowski
Czarna Wieś Kościelna, ul. Piękna 29
тел. 00 48 85 7109023

Stanisław Mosiej
Czarna Wieś Kościelna, ul. Piękna 69
тел. 00 48 85 7109080

В. Производство ложек

Последняя мастерская, производящая ложки в Замчиске, деревне, где с XIX века производятся деревянные ложки и черпаки. В мастерской сохраняется архаическая технология.

Мастерская производства ложек:

Mieczysław Baranowski
Zamczysk 10
тел. 00 48 85 7109321

Д. Ткачество:

Янов – единственный в Польше центр уникального ткачества. В деревенских мастерских, используя традиционные станки, ткачихи создают неповтаримые шерстяные ткани.

Ткацкие мастерские:

Teresa Pryzmont
Wasilówka 9 (kol.), gm. Janów
тел. 00 48 85 7216364

Alicja Kochanowska
Janów, ul. Nadrzeczna 3
тел. 00 48 85 7216036

Filomena Krupowicz
Janów, ul. Sokólska 50
тел. 00 48 85 7216128

Ludgarda Sieńko
Janów, ul. Sokólska 8
тел. 00 48 85 7216174

Helena Malewicka
Nowokolno, gm. Janów
тел. 00 48 85 7216062

Изба ткачества

Городско-гминный центр культуры, Janów, ul. Białostocka 14a

Постоянная экспозиция тканий местных ткачих. Здесь Вы можете получить информации, касающиеся отдельных мастерских (ежедневно с 8.00 до 16.00, тел. 085 7216142).

E.  Мастерская скульптора:

Петр Шалковский, член Объединения народных творцов, долголетний председатель белокстокского отдела ОНТ. Он создает скульптуры на религиозные и библийные темы, фигуры деревенских жителей, птиц. Его работы можем найти как в музеях, так и в польских и заграничных частных коллекциях.

Мастерская:

Piotr Szałkowski
Sokółka, ul. Mickiewicza 22
тел.  00 48 85 711 53 32

Wojciech Kowalczuk
Dział Etnografii Muzeum Podlaskiego w Białymstoku (Отдел этнографии Подляского музея в Белостоке)

tel. 00 48 85 7421473

wkowalczuk@.wp.pl