Koncert  ukraińskiego barda już 16 września o godz. 18.00 w Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu

Dmitrij Makliakow (Ukraina) – aktor Kijowskiego Teatru Piosenki.
Pracuje również, jako aktor dramatyczny w gatunku monodramatycznym. W jego repertuarze znajdziemy kilka monospektakli, w tym W. Wysockiego: „Życie bez snu..." i "Stary człowiek i morze". Spektakle muzyczne i poetyckie. Aktorskie doświadczenie pomaga Dmitrijemu sprawić, że każda piosenka jest zrozumiała nawet takiemu widzowi, który nie do końca dobrze rozumie i posługuje się językiem rosyjskim. Dmitrij Мakliakow to laureat wielu teatralnych i piosenkowych festiwali, sam jest członkiem jury niektórych z nich.
Dmitrij zawsze jest bardzo ciepło przyjmowany przez publiczność i w Rosji, Mołdawii i na Ukrainie i Białorusi. Ostatnio z jego twórczością spotkał się i polski widz. Dmitrij, jak i wielu jego kolegów po fachu, dużo robi dla umocnienia więzi kulturowych między narodami, dla których poetyckie słowo zawsze pozostaje ważnym, niezależnie od języka, w którym ono brzmi.