Dodana: 26 październik 2015 10:36

Zmodyfikowana: 26 październik 2015 10:36

„W zwieńczeniu sonetów” – spotkanie z Krystyną Konecką

21 października w ramach spotkań z cyklu „Środy Literackie” gośćmi Książnicy Podlaskiej były białostocka poetka, dziennikarka, podróżniczka, fotoreporterka Krystyna Konecka i tłumaczka m.in. twórczości Krystyny Koneckiej Ewa Sherman.

Ilustracja do artykułu IMG_0515 (003).JPG

Spotkanie poprowadził Jerzy Binkowski.
Wydarzenie literackie uświetnił występem artystycznym Andrzej Karolczyk, który zaśpiewał sonety przy akompaniamencie skrzypaczki Marty Bielskiej.  

Krystyna Konecka - autorka blisko dwudziestu książek poetyckich i reportażowych, zajmuje się od lat fotografią, ilustrując własne artykuły i zbiorki poezji oraz prezentując fotogramy na ekspozycjach. Wydała też album fotograficzny „Chwile i lata” na XXXV Warszawską Jesień Poezji z wyborem wierszy kolegów po piórze. W 2005 r. jej sylwetka została umieszczona w książce „Artyści Białegostoku. XVIII-XX w.”

Cykl poetycki „Sonety codzienne” rozpoczął jej doświadczenia literackie z tą formą. Tom "Ogrody Szekspira" wraz z przekładami córki poetki Ewy Sherman został włączony do zbiorów bibliotecznych The Shakespeare Centre, Stratford-upon-Avon w Anglii. Cykle wierszy włączył do swoich albumów fotograficznych „Leśne Misteria” i „Wigry, Kanał Augustowski, puszcza” Włodzimierz Łapiński. Liczne wiersze są w zbiorowych edycjach w kraju i za granicą. W 2010 roku ukazała się jej kolejna książka poetycka –  również w tłumaczeniu Ewy Sherman na język angielski - pt. „Isabelle, mon amour”, „Listy dobiegniewskie”, w 2013 r. „Szklana kula”. Najnowsza to „Koneksje. Sonety wybrane”, Wydawnictwo Buk, Białystok 2015 (wydanie dwujęzyczne, tłum. Ewa Sherman.). Za swoją twórczość otrzymała wiele nagród i wyróżnień. 

Logo serwisu Twitter Logo serwisu Facebook