Dodana: 22 październik 2014 07:36

Zmodyfikowana: 22 październik 2014 07:36

Wyjazd augustowskich uczniów do Portugalii w ramach projektu Comenius

W dniach 13-17.10.2014 r. ośmioro uczniów z Gimnazjum nr 2 im. Sybiraków w Augustowie pod opieką koordynatora Andrzeja Kulbackiego oraz realizatorów Anny Jakucewicz, Leny Olechowskiej, Anny Edelman – Nowickiej odbyło wizytę partnerską w Porto w Portugalii w ramach realizacji projektu „European Cultural Kaleidoscope” z programu Comenius Partnerskie Projekty Szkół.

Uczniów, koordynatora i realizatorów biorących udział w wyjeździe d Portugalii gościła prywatna szkoła katolicka Colégio Nossa Senhora de Lourdes. Tematyką spotkania były zwyczaje i tradycje Portugalii, Turcji, Hiszpanii, Węgier i Polski, czyli krajów uczestniczących w projekcie. Uczniowie pojechali w ramach rewizyty do swoich przyjaciół, których gościli w maju br.

Podczas oficjalnego powitania wystąpił regionalny zespół z wiązanką piosenek ludowych, a siostra dyrektor wręczyła delegacjom pamiątkowe medale i drobne upominki. Całe powitanie rejestrowała lokalna telewizja, której wywiadu w języku angielskim udzieliła jedna z uczennic - Kinga Stefanowska.
Uczniowie mieszkali w rodzinach i mogli bliżej poznać ich życie codzienne m.in. ich tradycje kulinarne związane z kolonialną historią Portugalii, oparte głównie na rybach. Mogli spróbować dorsza – króla portugalskiej kuchni zwanego tam bacalhau, owoców morza, zupy -caldo verde, pastel de nata - babeczki z ciasta francuskiego wypełnionej śmietankowo-budyniowym nadzieniem. Podczas prezentacji pracy projektowej, uczniowie każdego z krajów przedstawili w różnorodnej formie swoje zwyczaje i tradycje. Miłym akcentem była wspólna nauka popularnego tańca portugalskiego.

Oprócz pracy nad projektem, uczestnicy wyjazdu mogli zobaczyć Porto - stolicę północnej Portugalii i drugie pod względem wielkości miasto kraju. Płynąc statkiem po rzece Douro oglądali strome wzgórza i skaliste brzegi oraz niezwykły żelazny most Ponte de Dom Lúis I. Z okien zabytkowego tramwaju podziwiali kamieniczki zdobione ceramicznymi płytkami – azulejos. Odwiedzili także magiczną księgarnię Lello, której wnętrza z krętymi schodami, witrażami i pięknymi zdobieniami były inspiracją dla J.K. Rowling podczas tworzenia historii Harrego Pottera. Obejrzeli panoramę tego miasta z wieży kościoła Cleridos. Uczestnicy zwiedzili także Guimarães, kolebkę Portugalii, gdzie zatrzymał się czas, czego potwierdzeniem jest bogactwo zabytków i atmosfera starego, średniowiecznego miasta. Nauczyciele mieli okazję wysłuchać tradycyjnych pieśni fado w wykonaniu lokalnej artystki.

- Pobyt w Portugalii był po prostu idealny. Jedyną przykrą rzeczą było samo pożegnanie. Poznałam mnóstwo wartych zapamiętania osób. Moja zdolność języka znacznie się poprawiła. W ciągu zaledwie czterech pełnych dni poznałam sporo nowych słów, nie tylko w języku angielskim, ale także w portugalskim. Nawiązałam dużo przyjaźni, które mam nadzieję przetrwają wiele lat. Jestem pełna entuzjazmu. Może w przyszłości spotkamy się ponownie. – podsumowała wyjazd jedna z uczennic, Natalka Sturgulewska.

- Wyjazd projektowy do Portugalii zaliczam do bardzo udanych. Wszyscy się ze sobą zżyliśmy i miło spędzaliśmy czas. Nauczyłam się portugalskiego tańca. Miałam możliwość sprawdzenia swoich umiejętności językowych i podniesienia ich na wyższy poziom. Mam nadzieję, że jeszcze będę miała okazję spotkania się z przyjaciółmi z naszego projektu” – mówiła uczennica Martyna Piętowska.

Wizyta partnerska była niecodziennym i cennym doświadczeniem - uczniowie mieli możliwość zaprezentowania zwyczajów naszego kraju, poznania kultury i tradycji innych krajów, wykorzystania znajomości języka angielskiego w praktyce oraz podtrzymania zawartych w Polsce przyjaźni.

Logo serwisu Twitter Logo serwisu Facebook